la Réclame

Chaque semaine, le meilleur du marketing et de la communication.

image_author_la Réclame_null
Par la Réclame
23 sept. · 2 mn à lire
Partager cet article :

IA générative : comment éviter les biais culturels ?

Intelligence artificielle, frustrations réelles

Ces avancées et possibilités sont si prodigieuses qu’on en oublierait presque qu’elle est faillible. En 2016 déjà, tout juste lancée, l’IA conversationnelle “Tay” de Microsoft avait “dérapé” sur Twitter avec des propos racistes. En 2022, c’est BlenderBot 3 de Facebook qui s’illustrait de la même façon, avec un penchant complotiste en prime. Même ChatGPT a connu ce type de déboires.

Demandez à une IA générative “imagine a CEO” ou “imagine a secretary”, comme ces campagnes françaises et anglaises ont pu le faire, et il y a de fortes chances que les contenus produits soient encore stéréotypés selon la région du monde où vous vous trouvez.

Comment s’attaquer aux biais culturels de l’intelligence artificielle ? Grâce à l’intelligence émotionnelle. C’est le pari de Datawords ! Et comme le rappelle l’un de ses fondateurs dans notre interview de une : elle est fréquemment sous-estimée, pourtant, c’est une dimension que l'IA est encore très loin d'atteindre.

Élodie Carcolse
— rédactrice en chef adjointe

À la une

IA générative : comment les marques peuvent-elles éviter les biais culturels ?

L’erreur est humaine, le biais, algorithmique. Cependant, le point commun entre les deux reste l’humain. Après tout, l’homme façonne ces algorithmes, les nourrit de données qu’il sélectionne, et sont, en fin de compte, le reflet de ses propres “préjugés”.

À partir de là, comment marier l’efficacité de l’IA avec la richesse de la diversité culturelle ? C’est ce défi que Datawords s’est engagé à relever depuis 24 ans. Fondée sur la conviction que l’inclusion et le respect des différences culturelles sont les clés d’une communication réussie, l’entreprise a su intégrer l’IA générative à ses processus de création de contenus pour les marques (comme L’Oréal, Henkel, Colgate, Groupe Seb, LVMH), tout en conservant ce qui fait la force de l’humain comme garde-fou : l’intelligence émotionnelle.

Alexandre Crazover, associé-fondateur du groupe Datawords, nous explique comment le groupe accompagne les entreprises pour offrir des expériences véritablement personnalisées et respectueuses des cultures du monde entier.

À ne pas rater

Les Français broient du noir dans les dernières tendances mondiales d’Ipsos

Ce jeudi 19 septembre, France TV Publicité invitait dans ses locaux Ipsos pour la présentation des Global Trends 2024. Alexandre Guerin, directeur général d’Ipsos en France, était l’hôte de cet événement qui célébrait les 10 ans de l’enquête Global Trends avec un état des lieux des grandes tendances mondiales avec un focus particulier sur la France. Parmi les 9 tendances clés identifiées, plusieurs dynamiques résonnent particulièrement en 2024, en pleine période de crises multiples et de bouleversements socio-économiques.

Ce qui nous a frappé : le pessimisme global, encore plus marqué en France. Le tableau est noir mais l’étude indique quelques pistes pour que les marques pèsent positivement dans ce marasme.

Les actus

Adidas fait courir Dembélé et Barcola droit dans les bras de Malik Bentalha

Brico Dépôt et Australie.GAD revisitent les souvenirs d’enfance avec humour

La Ligue 1 s’exporte dans une pub à grand spectacle, avec Thierry Henry en guest

L’actu des agences Scan Book

L’agence de la semaine
DENTSU CREATIVE

Metallica x IVECO - la tournée la plus silencieuse du groupe
Australie.GAD

L’agence nomme Gautier Rennes à la tête de son pôle Social Media & Influence pour accélérer sa croissance
Castor & Pollux

Pimp My Shop 3ᵉ édition : l’évènement pour booster son e-commerce ! Rendez-vous le 16 octobre
Colorz

Choisissons l’énergie du coin avec Alterna énergie
RAYMONDE

Le Top 5 Scan Book de septembre

RAYMONDE vs dps vs Australie.GAD vs FutureBrand vs GoodGuys : qui l’emportera ?